Sprachen und Übersetzungsrichtungen:
Deutsch < > Rumänisch, Moldauisch
Englisch < > Rumänisch, Moldauisch
Germana < > Romana (si Rep. Moldova)
Engleza < > Romana (si Rep. Moldova)
Wir bieten an:
Übersetzungen- Dolmetscherservice
- Beglaubigungen
Oferim:
- Traduceri
- Interpretariat
- Legalizari
Herzlich Willkommen auf unserer Webseite!
Bine ati venit pe site-ul nostru!
Qualität:
Unser Büro in Stuttgart legt den Fokus auf 3 Sprachen: Rumänisch, Englisch und Deutsch. Somit realisieren wir für Sie einen qualitativ anspruchsvollen Übersetzungsservice für alle Fachrichtungen in kürzester Zeit. Sprachgewandtheit wird darüber hinaus mit ingenieurwissenschaftlichen Kompetenzen harmonisch ergänzt; Ausbildung und vorangegangene Tätigkeiten in Industrie, Lehre und Forschung gewährleisten fachlich-versierte Tonalität und sachgemäßen Stil.
Unsere Stärken:
- 3 Sprachen-Fokus für hochqualitative und noch schnellere Übersetzungen
- Sofortservice bei kleineren Aufträgen (Sofortige Übersetzung bei Texteingang)
- Unentgeltliche Beratung
- Muttersprachniveau in Deutsch & Rumänisch
- Hohe Kompetenz in den Bereichen Technik, Wirtschaft und Justiz
- Streng vertrauliche Datensicherung
- Mitgliedschaften in Übersetzerverbänden
- Faires Preis-Leistungsverhältnis
Teamgeist & Erfahrung:
Als Rumäniendeutsche mit geistes- und ingenieurwissenschaftlichen Ausbildungen vereinen wir fachliche Kompetenzen und Sprachgefühl mit langjähriger Erfahrung. Zu den Auftraggebern gehören neben Privatkunden, auch Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft, zahlreiche Übersetzungsagenturen und -büros im In- und Ausland, für welche wir die unterschiedlichsten Textgattungen wie Verträge, Firmensatzungen, Bedienungsanleitungen, Patente, Handelsregisterauszüge, Anklageschriften, Gerichtsurteile, Urkunden, Zeugnisse und vieles mehr erfolgreich übersetzt haben.